Résultats du sondage !

Avez-vous déjà vu un film ou une série coréens ?
3 oui
1 non

pour les films on connaît bien sûr Kim Ki Duk (Printemps, été, automne, hiver et printemps...), ou Old Boy, The Host...

Les séries sont encore méconnues en France, sauf sur internet :p
On en trouve avec des sous-titres français, mais le plus courant c'est de trouver des sous-titres anglais. Je vous en avais déjà parlé ici. Et si vous voulez tenter l'aventure kdrama, je vous conseille ce site: www.mysoju.com qui possède un bon répertoire, en visionnage direct donc pas besoin de télécharger !
Le dernier kdrama que j'ai vu est Coffee Prince, et il vaut le détour ;).

Day 38

**Full House**

Aujourd'hui visite de la maison qui a servi de lieu de tournage pour le drama Full House. Elle se trouve sur une île près de l'île d'Incheon (là où il y a l'aéroport international). Nous y sommes allés avec Yumi et Leezie, ainsi que Phuc qui étant le plus grand fan de la série que je connaisse (il est venu en corée pour ce drama) ne pouvait pas ne pas venir.
Pour rejoindre l'île il nous a d'abord fallu prendre un métro (30mn), puis un bus (1 heure), puis un bateau (10/15 mn) puis un autre bus (15 mn) et enfin marcher pendant une demie-heure ! Donc un voyage assez long, mais ça vallait la peine, car l'île était magnifique ! On était pas si loin que ça de Séoul et pourtant quel dépaysement ! La mer, les montagnes, la campagne tout ça sur un petit bout de terre au bord de la mer jaune.




La visite de la maison et quelques 1000 photos plus tard... nous avons pique-niqué sur la plage. En plus il faisait beau, donc c'était vraiment très agréable de quoi vous rendre tous jaloux sous votre ciel gris (bien que le météo semble assez clémente à nantes ces jours-ci...) !
Pour rentrer nous avons dû attendre le bus plus d'une heure... Nous sommes donc arrivés à Seoul de nuit (mais il fait nuit très tôt ^^), et pour clore cette belle journée, nous avons testé le restaurant chinois en corée. Qui selon nos amis coréens, ne ressemble à aucun autre restaurant chinois du monde ^^ (et ils ont raison...)
Nous avons mangé les fameuses "pâtes noirs", c'est-à-dire des pâtes au porc caramel, sauf que comme nous étions en corée c'était plus épicé que sucré (ce n'était d'ailleurs pas du tout sucré) ! Nous avons goûté à la soupe la plus piquante de corée (pas aussi piquante que le buldak, le poulet en feu ^^), d'un rouge bien vif. Elle était vraiment très bonne, mais ce n'est pas le genre de soupe que l'on boit au bol ^^... Nous avions aussi du porc frit à la sauce aigre-douce et des nouilles au poulpe. Un délice !

Day 6

Aujourd'hui on a pas fait grand chose, donc je vais parler un peu de la télé coréenne. Nous avons la chance d'avoir une télé dans notre chambre, ce qui nous permet de pouvoir entendre du coréen mais aussi de voir ce qu'ils regardent ^^...
Il y a une chaîne totalement réservée à Starcraft, un jeu pc de stratégie (je pense, je ne suis pas une experte). Les coréens sont fous de ce jeu, les tournois sont retransmis à la télé, et ils ont lieu devant un public ^^ ! C'est une véritable institution en Corée. Il y a une deuxième chaîne consacrée au jeux vidéos, et elles se suivent donc parfois en zappant on passe sur deux chaîne diffusant du starcraft..... !
Il y a beaucoup de télé-achats sur la télé coréenne. A tout moment de la journée, il y a au moins 3 chaines diffusant du télé-achat (souvent plus).
L'armée américaine occupant toujours une partie du pays, il y a la chaîne de l'armée, et pas mal de programmes en anglais. Les films sont (d'après ce que j'ai vu) toujours diffusés en version originale (sous-titrée coréen). Ce qui pourrait être pratique pour regarder un film de temps en temps, si la clim ne faisait pas autant de bruit ^^...
Il y a une chaine pour enfants qui diffuse des dessins animés, elle s'appelle tooniverse.
Il y a beaucoup de chaines (plus de 50 je crois). Dont quelques unes diffusant des émissions comiques assez drôle même sans savoir ce qu'ils disent ;).
Mais le phénomène le plus important de la télé coréenne est sans aucun doute le drama ! Ce sont des séries coréennes, dont l'intrigue est le plus souvent (toujours...) romantique. (mais l'histoire peut beaucoup varier) Les coréens raffolent de ces programmes (moi aussi.........) qui sont même diffusés dans les petits restaurants, les cafés etc... Par exemple ce midi nous avons mangé dans un petit restaurant de quartier, et la télé était allumée sur une chaîne de drama ^^. Le plus amusant était de voir que les clients lors de leur entrée dans le restaurant choisissait le plus souvent leur place de manière à mieux voir la télé ^^.
Bon pour clôturer ce post, quelques photos... ^^


les présentatrices sont nues... nan jrigole hahaha :p


une image du jeu Starcraft


Goong, un drama, mon préféré je pense ^^


Full House, un autre drama, je l'adore aussi ! Il a eu un énorme succès en corée ! (e fait les trois dont je vous parle on eu beaucoup de succès) Les dramas s'exportent très bien dans les autres pays asiatiques. Je les ai d'ailleurs connus grâce à une amie thaïlandaise... ^^


Sorry I love you, encore un drama. Triste mais vraiment super ^^.

Voilà c'est promis j'arrête avec les dramas ! hihihi enfin c'est dans un but culturel que je vous en parle... ^^